Whats the main difference between the V860II and V860III?

The V860III shares a battery with AD100 Pro and V1 which allows you to mix batteries. The design of each flash is slightly different as the V860III has added more custom buttons to allow for a quicker user experience.